Jaki jest najpopularniejszy środek transportu na świecie???✈️

Prawda jest taka, że wszystko zależy od kraju, a nawet od miasta. Francuzi spośród wielu możliwości jakie posiadają, najczęściej decydują się na … pociąg. W Polsce najpopularniejszym środkiem transportu również jest kolej, na równi z samochodami. Londyńczycy wybierają metro, podczas gdy każdy z turystów będących w Londynie zapewne wybierze przejazd znanym, dwupiętrowym, czerwonym busem – Double Deckerem.

Tak więc, kolejny wpis z serii “Przydatne zwroty w podróży” będzie znacznie bardziej przyziemny.? Skupimy się na zwrotach po angielsku w pociągu. Poznasz nowe słówka, z którymi na pewno spotkasz się podczas jazdy pociągiem oraz przygotujesz się do rozmowy z konduktorem po angielsku.

Na stacji

Długie podróże pociągiem to idealna okazja na włączenie swojego kursu online Lerni i podszkolenia języka obcego. Szybka powtórka podróżniczej listy słówek może okazać się przydatna, szczególnie jeżeli jedziesz połączeniem międzynarodowym. Warto również nauczyć się kilku zwrotów przed wyjazdem, które możesz wykorzystać szukając peronu lub kupując bilety!??

Useful phrases:

• Where is the nearest station? – Gdzie jest najbliższa stacja?

• What platform does the train leave from? – Z którego peronu odjeżdża pociąg?

• Is this the right train for Krakow? – Czy to jest dobry pociąg do Krakowa?

• Where can I find the timetable? – Gdzie mogę znaleźć rozkład jazdy?

• How much is a ticket to Warsaw? – Ile kosztuje bilet do Warszawy?

• Can I make a reservation? – Czy mogę zrobić rezerwację?

• Two tickets for the next train to Berlin, please. – Poproszę dwa bilety na najbliższy pociąg do Berlina

• Is it a direct train? – Czy jest to pociąg bezpośredni?

• Can I buy a ticket on the train? – Czy mogę kupić bilet w pociągu?

W pociągu

Po znalezieniu pociągu i  upewnieniu się 5 razy, że na pewno jedzie w odpowiednią stronę, można spokojnie poszukać swojego miejsca.?? Oby nikt na nim przez pomyłkę nie siedział, wtedy będziemy musieli go przeprosić. Na pewno czeka nas sprawdzanie biletów przez konduktora (conductor). Trzeba też gdzieś umieścić bagaże. Normalka? 

A wiesz jak przeprowadzić takie dialogi po angielsku? 

Useful phrases:

• Good morning, tickets or passes please – Dzień dobry, bilety do kontroli proszę.

• When does the train arrive in Vienna? – Kiedy pociąg przyjeżdża do Wiednia?

• In which city do I change trains? – W jakim mieście mam przesiadkę?

• Is there a dining car on this train? – Czy jest wagon restauracyjny w tym pociągu?

• Is this seat taken? – Czy to miejsce jest zajęte?

• Excuse me, you’re sitting in my seat. – Przepraszam, siedzi Pan/Pani na moim miejscu.

• Could you help me with my luggage? – Czy może mi Pan/Pani pomóc z bagażem?

Na miejscu

Nie wiem, czy lepsze jest uczucie wyczekiwania podczas podróży, czy moment dotarcia na miejsce… W każdym razie, z dworca trzeba dostać się jeszcze do miasta! ➡️?️

Na pewno przydatne będą takie dwa podstawowe pytania:

Useful phrases:

• Excuse me, which way is the exit? – Przepraszam, którędy jest wyjście?

• Can you tell me how to get to the city center from the train station? – Czy możesz mi powiedzieć, jak dojść z dworca do centrum miasta?

Czy masz w głowie jeszcze jakieś pytania lub wyrażenia, które chciałbyś znać po angielsku przed podróżą pociągiem? Sprawdź listę słówek poniżej, zapisz ją w swoich listach kursu Lerni i przy ich pomocy stwórz własne frazy!?? To najlepszy sposób na naukę – You’re on a right track! 

Słownictwo:

• Platform – Peron
• Ticket – Bilet
• Conductor – Konduktor
• Luggage – Bagaż
• Timetable – Rozkład jazdy
• Reservation – Rezerwacja
• Seat – Miejsce
• Carriage/Coach – Wagon
• Dining car – Wagon restauracyjny
• Sleeper car – Wagon sypialny
• First class – Pierwsza klasa
• Second class – Druga klasa
• Station – Stacja
• Platform number – Numer peronu
• Train – Pociąg
• Ticket office – Kasa biletowa
• Platform announcement – Ogłoszenie na peronie
• Train delay – Opóźnienie pociągu